The 2010 "vehicle restricted" period begins on Friday, June 25th at 12:01 am and ends on Monday, September 6th (Labour Day) at 6:00 am. Therefore the last day that "non-permitted" vehicular traffic will be allowed in the "Restricted Area" is Thursday, June 24th until midnight. The municipal police will charge drivers traveling in the "restricted area" with "non-permitted" vehicles. Vehicular traffic is not permitted within the "Restricted Area" from June 25, 2010 to Labour Day unless a permit has been issued by the Municipality. Permits are only issued for business purposes and at the sole discretion of council. The municipal police will issue fines to drivers for unauthorized travel within the "Restricted Area" under by-law #1420.

Restricted area closed From Friday, June 25 at 12:01 am to Monday, September 6 at 6:00 am